Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Намален вътресъдов обем: намаленият обем и/или недостиг на натрий трябва да бъде коригиран преди прилагането на Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS
Greek[el]
Μειωμένος ενδαγγειακός όγκος: μείωση του όγκου του πλάσματος και/ή του νατρίου πρέπει να διορθώνεται πριν από τη χορήγηση του Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS
Spanish[es]
Depleción de volumen intravascular: antes de iniciar el tratamiento con Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS debe corregirse la depleción de sal y/o volumen
Estonian[et]
Hüpovoleemia: hüpovoleemia ja/või hüponatreemia tuleb enne Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS' i manustamist korrigeerida
Finnish[fi]
Neste-ja/tai suolavaje: neste-ja/tai natriumvaje tulee hoitaa ennen Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS-hoitoa
French[fr]
Hypovolémie: l' hypovolémie et/ou une déplétion sodée devront être corrigées préalablement à l' administration de Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS
Hungarian[hu]
Intravaszkuláris volumendepléció: a Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS adagolásának megkezdése előtt a volumen-és/vagy nátriumdepléciót korrigálni kell
Italian[it]
Ipovolemia: l' ipovolemia e/o la deplezione di sodio devono essere corrette prima della somministrazione di Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS
Lithuanian[lt]
Kraujo tūrio sumažėjimas.Prieš gydymą Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS reikia pašalinti kraujo tūrio ir (arba) natrio trūkumą
Latvian[lv]
Intravaskulārā šķidruma deficīts: pirms Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS lietošanas jānovērš šķidruma un/vai nātrija deficīts
Polish[pl]
Zmniejszenie objętości wewnątrznaczyniowej: objętość wewnątrznaczyniowa i(lub) niedobór sodu powinny zostać wyrównane przed podaniem preparatu Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS
Portuguese[pt]
Depleção do volume intravascular: a depleção de sódio e/ou de volume deve ser corrigida antes da administração do Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS
Romanian[ro]
Depleţie de volum intravascular: depleţia de volum şi/sau de sodiu trebuie corectate înaintea administrării Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS
Slovenian[sl]
Zmanjšan intravaskularni volumen: zmanjšan intravaskularni volumen ali pomanjkanje natrija je treba popraviti pred začetkom uporabe zdravila Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS