Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
| —Měnící se úloha vědomostí v ekonomice, včetně úloh různých typů vědomostí a dovedností, podnikání a kreativity, kulturních faktorů, hodnot, vzdělání, včetně neformálního vzdělávání a celoživotního vzdělávání a nehmotné investice; úloha vědomostí a nehmotných statků v produkci ekonomického, sociálního a kulturního bohatství a pro sociální a environmentální blahobyt..
Greek[el]
| —Τον μεταβαλλόμενο ρόλο της γνώσης σε ολόκληρη την οικονομία, συμπεριλαμβανομένου του ρόλου των διαφόρων ειδών γνώσεων και δεξιοτήτων, του επιχειρηματικού πνεύματος, της δημιουργικότητας, των πολιτιστικών παραγόντων, των αξιών, της εκπαίδευσης, συμπεριλαμβανομένης της άτυπης εκπαίδευσης, και της δια βίου μάθησης, καθώς και των άυλων επενδύσεων, τον ρόλο της γνώσης και των άυλων αγαθών στην παραγωγή οικονομικού, κοινωνικού και πολιτιστικού πλούτου και στην κοινωνική και περιβαλλοντική ευημερία.
English[en]
| —The changing role of knowledge throughout the economy, including the role of different types of knowledge and competences, entrepreneurship and creativity, cultural factors, values, education, including non-formal education, and lifelong learning, and intangible investment; the role of knowledge and intangible goods in the production of economic, social and cultural wealth and their contribution to social and environmental well-being.
Spanish[es]
| —El papel cambiante del conocimiento en toda la economía, incluyendo la función de los diferentes tipos de conocimientos y competencias, el espíritu empresarial, la creatividad, los factores culturales, los valores, la educación, incluida la educación no reglada, y la formación permanente, y las inversiones intangibles; el papel del conocimiento y los bienes intangibles en la producción de riqueza económica, social y cultural y para el bienestar social y medioambiental.
French[fr]
| —Évolution du rôle de la connaissance dans l'ensemble de l'économie, y compris le rôle de différents types de connaissances et de compétences, l'esprit d'entreprise et la créativité, les facteurs culturels, les valeurs, l'éducation, y compris l'éducation non formelle, et l'apprentissage tout au long de la vie, et l'investissement immatériel; le rôle de la connaissance et des biens immatériels dans la production de richesse économique, sociale et culturelle et leur contribution au bien-être social et environnemental.
Maltese[mt]
| —L-irwol ta' l-għarfien, li qiegħed jinbidel, fl-ekonomija, inkluż lirwol ta' tipi differenti ta' għarfien u kompetenzi, l-intraprenditorija u l-kreattività, il-forzi kulturali, il-valuri, l-edukazzjoni, inkluża dik mhux formali, it-tagħlim tul ilħajja u l-investiment tanġibbli; l-irwol ta' l-għarfien u talprodotti tanġibbli fil-produzzjoni tal-ġid ekonomiku, soċjali u kulturali u l-kontribut tagħhom lejn il-benessri soċjali u ambjentali.
Polish[pl]
| —Zmieniającej się roli wiedzy w gospodarce, łącznie z rolą różnych rodzajów wiedzy i kompetencji, przedsiębiorczością i kreatywnością, czynnikami kulturowymi, wartościami, edukacją, w tym kształceniem nieregulowanym i uczeniem się przez całe życie oraz niematerialnych inwestycji znaczenia wiedzy i dóbr niematerialnych dla wytwarzania bogactwa gospodarczego, społecznego i kulturalnego, jak również dla dobrostanu społeczeństwa i środowiska naturalnego.
Portuguese[pt]
| —Evolução do papel dos conhecimentos em toda a economia, incluindo o papel de diferentes tipos de conhecimentos e competências, espírito empreendedor e criatividade, factores culturais, valores, educação, incluindo a educação não regulamentada, e aprendizagem ao longo da vida, e investimentos incorpóreos; o papel do conhecimento e dos bens incorpóreos na produção de riqueza económica, social e cultural e o seu contributo para o bem-estar social e ambiental.
Slovenian[sl]
| —Spremenljiva vloga znanja na vseh področjih gospodarstva, vključno z vlogo različnih vrst znanja in sposobnosti, podjetništva in ustvarjalnosti, kulturnih dejavnikov, vrednot, izobraževanja, vključno z neformalnim izobraževanjem, in vseživljenjskega učenja ter nematerialnih naložb; vloga znanja in nematerialnih dobrin pri ustvarjanju ekonomskega, socialnega in kulturnega bogastva ter njihov prispevek k socialni in okoljski dobrobiti.
Swedish[sv]
| —Kunskapens ändrade roll i hela ekonomin (även betydelsen av olika typer av kunskap och kompetens), entreprenörskap och kreativitet, kulturella faktorer, värderingar, utbildning, inbegripet icke-formell utbildning, och livslångt lärande samt immateriella investeringar; den roll som kunskap och immateriella tillgångar spelar för att skapa ekonomiskt, socialt och kulturellt välstånd samt för det sociala och miljömässiga välbefinnandet.