Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Освен това се счита, че значителни рискове са свързани с промени в разходите на местната администрация.
Czech[cs]
Navíc se má za to, že existují značná rizika spojená s vývojem výdajů místní samosprávy.
Danish[da]
Desuden menes der at være betydelige risici forbundet med udviklingen i de lokale myndigheders udgifter.
German[de]
Darüber hinaus ist von beträchtlichen Risiken bei der Ausgabenentwicklung auf kommunaler Ebene auszugehen.
Greek[el]
Επιπλέον, θεωρείται ότι υπάρχουν ορισμένοι σημαντικοί κίνδυνοι που συνδέονται με τις εξελίξεις των δαπανών σε επίπεδο τοπικής αυτοδιοίκησης.
English[en]
In addition, notable risks are considered to be related to developments in local government expenditure.
Spanish[es]
Además, se considera que existen riesgos notables en relación con la evolución del gasto de las administraciones locales.
Estonian[et]
Lisaks täheldatakse, et kohalike omavalitsuste kulutuste arenguga on seotud märkimisväärsed riskid.
Finnish[fi]
Lisäksi paikallishallinnon menokehitykseen liittyy tuntuvia riskejä.
French[fr]
De plus, on estime qu'il existe des risques importants en ce qui concerne l'évolution des dépenses des administrations locales.
Hungarian[hu]
Ezenfelül vélhetően jelentős kockázat áll fenn a helyi önkormányzatok kiadásainak alakulásával kapcsolatban.
Italian[it]
Inoltre, si ritiene che sussistano considerevoli rischi legati alle dinamiche di spesa degli enti locali.
Lithuanian[lt]
Be to, manoma, kad didelė rizika yra susijusi su vietos valdžios institucijų išlaidų pokyčiais.
Latvian[lv]
Turklāt uzskata, ka ievērojams risks ir saistīts ar tendencēm pašvaldību izdevumos.
Dutch[nl]
Voorts wordt ervan uitgegaan dat bepaalde ontwikkelingen in de uitgaven van de decentrale overheid aanzienlijke risico's met zich meebrengen.
Polish[pl]
Ponadto wydaje się, że duże zagrożenia są związane z rozwojem wydatków instytucji samorządowych.
Portuguese[pt]
Além disso, considera-se que os riscos sensíveis se relacionam com a evolução das despesas da administração local.
Romanian[ro]
De asemenea, se consideră că există riscuri importante legate de evoluția cheltuielilor administrațiilor locale.
Slovak[sk]
Významné riziká sa okrem toho nachádzajú v oblasti vývoja výdavkov miestnej samosprávy.
Slovenian[sl]
Poleg tega se zdi, da so znatna tveganja povezana z gibanjem odhodkov lokalnih uprav.
Swedish[sv]
Anmärkningsvärda risker anses dessutom vara knutna till utvecklingen av de lokala myndigheternas utgifter.