Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Med et stopur og et kort kan jeg flyve gennem Alperne i et fly uden vinduer
German[de]
Mit einer Stoppuhr und einer Karte fliege ich blind über die Alpen
Finnish[fi]
Lennän vaikka sokkona Alppien läpi, jos saan sekuntikellon ja kartan
Hungarian[hu]
Adj egy stoppert és egy térképet, és ablak nélkül repülök
Icelandic[is]
Hættu að vola, Júrí.Ég flygi svona útbúinn yfir Alpana í gluggalausri vél
Polish[pl]
Nie martw sie, Jurij, wystarczy mi stoper i mapa, przejdziemy na slepo
Turkish[tr]
Bir kronometre ve harita penceresiz bir uçaga Alp' leri geçirir