Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انتي تشربين تقريباً نفس القدر الذي اشربه
Bulgarian[bg]
Какво, консервативен ли е?
German[de]
Du trinkst genauso viel wie ich!
Greek[el]
Πίνεις, ακριβώς όσο κι εγώ.
English[en]
You drink just as much as I do.
Spanish[es]
Tú bebes tanto como yo.
Persian[fa]
تو همونقد که من مشروب میخورم میخوری
French[fr]
Tu bois autant que moi.
Hebrew[he]
את שותה לא פחות ממני.
Hungarian[hu]
Pedig annyit iszol, mint én.
Indonesian[id]
Anda minum hanya sebanyak seperti yang saya lakukan.
Italian[it]
Tu bevi tanto quanto me.
Malay[ms]
Anda minum sebanyak aku.
Dutch[nl]
Jij drinkt net zo veel als ik.
Polish[pl]
Pijesz tak samo dużo jak ja
Portuguese[pt]
Tu bebes tanto como eu.
Romanian[ro]
Tu bei ca și mine.
Slovenian[sl]
Piješ toliko kot jaz.
Serbian[sr]
Ti piješ koliko i ja.
Swedish[sv]
Du dricker lika mycket som jag.
Turkish[tr]
Benim kadar içmiyorsun.