Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
med familiebrug, hvad der ikke er til hinder for, at der samtidig findes virksomheder, kooperativer
German[de]
herrschenden Familienbetrieb, was nicht ausschließt, daß Handelsunternehmen, Genossenschaften und
Greek[el]
ακόμη στην τεράστια παράδοση της οικογενειακής εκμετάλλευσης, χωρίς φυσικά να αποκλείεται
English[en]
predominant tradition of family farms, which may coexist with commercial companies, cooperatives
Spanish[es]
predominante de la explotación familiar, sin perjuicio de la coexistencia de las empresas comerciales,
French[fr]
de l'exploitation familiale, ce qui n'exclut pas l'existence en parallèle de sociétés commerciales,
Italian[it]
predominante dell'azienda agricola a conduzione familiare, senza pregiudizio della coesistenza di
Dutch[nl]
diep geworteld is in de traditie van het gezinsbedrijf, zonder dat dit het bestaan van commerciële
Portuguese[pt]
predominante da exploração familiar, sem prejuízo da co-existência das sociedades comerciais,
Swedish[sv]
övervägande tradition av familjejordbruk, utan att detta inverkar menligt på de kommersiella och