Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
регистърът съответства на общите спецификации, посочени в параграф 2;
Czech[cs]
vyhovuje společným specifikacím uvedeným v odstavci 2;
Danish[da]
det skal opfylde de fælles specifikationer, der er nævnt i stk.2
German[de]
Es entspricht den in Absatz 2 aufgeführten gemeinsamen Spezifikationen;
Greek[el]
το μητρώο συμμορφώνεται προς τι κοινές προδιαγραφές που ορίζονται στην παράγραφο 2·
English[en]
it shall comply with the common specifications referred to in paragraph 2;
Spanish[es]
deberá respetar las especificaciones comunes contempladas en el apartado 2;
Estonian[et]
register vastab lõikes 2 osutatud ühistele kirjeldustele;
Finnish[fi]
rekisterissä noudatetaan 2 kohdassa määriteltyjä yhteisiä eritelmiä;
French[fr]
il respecte les spécifications communes visées au paragraphe 2;
Hungarian[hu]
megfelel az (2) bekezdésben meghatározott közös előírásoknak;
Italian[it]
rispetta le specifiche comuni definite al paragrafo 2;
Lithuanian[lt]
jis atitinka bendrąsias specifikacijas, nurodytas 2 dalyje;
Latvian[lv]
tas atbilst 2. punktā minētajām kopīgajām specifikācijām;
Maltese[mt]
għandu jikkonforma ma' l-ispeċifikazzjonijiet komuni mfissra fil-paragrafu 2;
Dutch[nl]
het voldoet aan de gemeenschappelijke specificaties bedoeld in lid 2;
Polish[pl]
rejestr jest zgodny z ogólną specyfikacją, o której mowa w ust. 2;
Portuguese[pt]
Deve respeitar as especificações comuns definidas no n.o 2;
Romanian[ro]
respectă specificaţiile comune menţionate la alineatul (2);
Slovak[sk]
spĺňa spoločné špecifikácie vymedzené v odseku 2;
Slovenian[sl]
je skladen s skupnimi specifikacijami iz odstavka 2;
Swedish[sv]
Registret ska följa de gemensamma specifikationer som anges i punkt 2.