Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كان علينا مبدئيا أن نخطو داخل الجسم.
Bulgarian[bg]
Трябва да влезем в тялото.
German[de]
Wir mussten uns im Grunde in einen Körper hineinversetzen.
Greek[el]
Έπρεπε στην ουσία να μπούμε μέσα σε ένα σώμα.
English[en]
We had to basically step inside a body.
Spanish[es]
Básicamente, teníamos que adentrarnos en un cuerpo.
French[fr]
Au fond, nous avons dû entrer dans un corps.
Hebrew[he]
היה עלינו בעצם להיכנס לתוך הגוף.
Hungarian[hu]
Tulajdonképpen egy testbe kell belépni.
Italian[it]
Praticamente dovevamo entrare nel suo corpo.
Japanese[ja]
要するに彼女の中に入りこんで
Korean[ko]
기본적으로 그 몸 안으로 한 발짝 들어가보았지요.
Macedonian[mk]
Моравме во основа да влеземе во телото.
Dutch[nl]
We moesten in feite in haar lichaam treden.
Polish[pl]
Właściwie to musieliśmy wejść w ciało.
Portuguese[pt]
Tivemos basicamente que entrar dentro de um corpo.
Romanian[ro]
Trebuia să intrăm într-un corp.
Russian[ru]
Нам пришлось, грубо говоря, проникнуть внутрь тела.
Slovak[sk]
Museli sme prakticky vstúpiť do jej tela.
Serbian[sr]
Praktično je trebalo da uđemo u telo.
Turkish[tr]
Bir vücudun içine adım atmak zorundaydık.
Chinese[zh]
我们必须到她身体内部的世界中去