Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اريد ان اصنع نخب من اجل افضل وقت لدي في الشهر
Czech[cs]
Chtěl bych připít na moje oblíbené dny v měsíci.
German[de]
Ich möchte einen Toast auf meine Lieblingszeit des Monats ausbringen.
English[en]
I wanna make a toast to my favourite time of the month.
Spanish[es]
Quiero hacer un brindis por mi mejor momento del mes.
Croatian[hr]
Želim nazdraviti mome najdražem danu u mjesecu.
Hungarian[hu]
Szeretnék köszöntöt mondani a kedvenc időszakomra a hónapban.
Indonesian[id]
Saya ingin membuat bersulang untuk saya waktu favorit bulan.
Italian[it]
Voglio fare un brindisi al mio periodo del mese preferito.
Polish[pl]
Chciałbym wznieść toast za mój ulubiony czas w miesiącu.
Portuguese[pt]
Quero fazer um brinde ao meu momento preferido no mês.
Romanian[ro]
Vreau să fac un toast pentru timpul meu preferat din lună.
Slovak[sk]
Chcel by som pripiť na môj obľúbený čas v mesiaci.
Serbian[sr]
Želim nazdraviti mome najdražem danu u mjesecu.
Turkish[tr]
Ayın en güzel zamanına kadeh kaldırmak istiyorum.