Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нейният предмет е бил " Изучаване на мъгъли ".
Czech[cs]
Přednášela tam studium mudlů.
German[de]
Ihr Fachgebiet waren Muggel-Studien.
Greek[el]
Η ειδικότητα της, ήταν η μελέτη των Μάγκλς.
English[en]
Her specialty was Muggle Studies.
Spanish[es]
Su especialidad era Estudios de Muggles.
Estonian[et]
Tema erialaks oli muguõpetus.
French[fr]
Sa spécialité était l'étude des Moldus.
Croatian[hr]
Njezina specijalnost, bile su bezjačke znanosti.
Hungarian[hu]
A szakterülete a mugliismeret.
Indonesian[id]
Mata pelajarannya adalah Studi mengenai kaum Muggle.
Italian[it]
La sua specialita'era Babbanologia.
Latvian[lv]
Viņa ir vientiešu speciāliste.
Malay[ms]
Bidangnya adalah pelajaran Muggle.
Norwegian[nb]
Hennes spesialitet var Gompe studier
Dutch[nl]
Ze gaf les in Dreuzelkunde.
Polish[pl]
Specjalizowała się w mugoloznawstwie.
Portuguese[pt]
É especializada em Estudos de Muggles.
Romanian[ro]
Specialitatea ei era Studiul Încuiatilor.
Russian[ru]
Она преподавала маггловедение.
Slovak[sk]
Jej zameraním bol Život a zvyky muklov.
Slovenian[sl]
Njena posebnost je bil študij mugglov.
Serbian[sr]
Njena specijalnost je bila proučavanje normalaca.
Swedish[sv]
Hennes specialitet var mugglarstudier.
Thai[th]
เธอเ็ป็นผู้เชี่ยวชาญด้านวิชาศาสตร์มักเกิ้ล
Turkish[tr]
Uzmanlık alanı, Muggle Bilimiydi.
Vietnamese[vi]
Chuyên môn của cô là Muggle học