Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
navrhuje, aby Komise podporovala mnohojazyčnost ve vysokoškolském vzdělávání pomocí projektů v souladu s evropskou sítí na podporu jazyků mezi všemi studenty vysokých škol (ENLU
Danish[da]
foreslår, at Kommissionen fremmer flersprogethed i videregående uddannelser gennem projekter så som European Network for the Promotion of Language Among All Undergraduates (ENLU
German[de]
schlägt der Kommission die Förderung der Mehrsprachigkeit an Hochschulen durch Vorhaben im Rahmen des Programms European Network for the promotion of Languages Among All Undergraduates (ENLU) vor
Greek[el]
προτείνει στην Επιτροπή να προωθήσει την πολυγλωσσία στην τριτοβάθμια εκπαίδευση μέσω προγραμμάτων όπως το European Network for the Promotion of Language Among All Undergraduates (ΕNLU- Ευρωπαϊκό δίκτυο προώθησης της εκμάθησης γλωσσών για όλους τους φοιτητές)·
English[en]
proposes that the Commission promote multilingualism in higher education through projects along the lines of The European Network for the Promotion of Language Among All Undergraduates (ENLU
Spanish[es]
sugiere a la Comisión que fomente el multilingüismo en la educación superior a través de proyectos que sigan el modelo de la ENLU (red europea para la promoción del aprendizaje de las lenguas para todos en la enseñanza superior
Estonian[et]
teeb ettepaneku, et komisjon edendaks mitmekeelsust kõrghariduses projektidega, nagu Euroopa võrgustik kõikide üliõpilaste hulgas keelte edendamiseks
Finnish[fi]
ehdottaa, että komissio edistäisi monikielisyyttä korkea-asteen koulutuksessa ENLU:n (The European Network for the Promotion of Language Among All Undergraduates) kaltaisten hankkeiden avulla
French[fr]
propose à la Commission de procéder à la promotion du multilinguisme dans l'enseignement supérieur par le biais de projets similaires au réseau européen pour la promotion de l'apprentissage des langues pour tous dans l'enseignement supérieur (ENLU
Hungarian[hu]
azt javasolja, hogy az Európai Bizottság ösztönözze a többnyelvűséget a felsőoktatásban Az egyetemi hallgatók körében a nyelvtanulás ösztönzését szolgáló európai hálózat (ENLU) keretében létrehozott projekteken keresztül
Italian[it]
propone che la Commissione promuova il plurilinguismo nell'istruzione superiore attraverso progetti analoghi a quelli della Rete europea per la promozione delle lingue fra tutti gli studenti (European Network for the promotion of Languages among all Undergraduates- ENLU
Lithuanian[lt]
siūlo Komisijai propaguoti daugiakalbystę aukštojo mokslo įstaigose rengiant projektus pagal Europos kalbų propagavimo tarp visų aukštųjų mokyklų studentų tinklo (ENLU) programą
Latvian[lv]
ierosina Komisijai veicināt daudzvalodību augstākās izglītības iestādēs ar projektam Eiropas tīkls visu studentu valodu apguves veicināšanai(ENLU) līdzīgu projektu palīdzību
Polish[pl]
proponuje, by Komisja promowała wielojęzyczność w szkolnictwie wyższym poprzez takie projekty, jak Europejska Sieć na rzecz Promocji Nauki Języków wśród Wszystkich Studentów (ENLU
Portuguese[pt]
propõe que a Comissão promova o multilinguismo no ensino superior através de projectos do tipo da Rede Europeia para a Promoção da Aprendizagem de Línguas para Todos os Estudantes de Primeiro Ciclo (ENLU
Slovak[sk]
navrhuje, aby Komisia podporila viacjazyčnosť vo vyššom vzdelávaní prostredníctvom projektov v súlade s hlavnou myšlienkou projektu Európskej siete na podporu jazykov medzi všetkými študentmi vysokých škôl
Slovenian[sl]
predlaga, da Komisija spodbuja večjezičnost v visokošolskem izobraževanju preko projektov, kot je Evropska mreža za spodbujanje jezikov med vsemi študenti (The European Network for the Promotion of Language Among All Undergraduates-ENLU