Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вече ме подведе с инжекцията кортизон.
Czech[cs]
Už mě jednou podvedl s tím počtem injekcí.
English[en]
He already conned me out of a cortisone injection.
Spanish[es]
Ya me había engañado con lo de las inyecciones de cortisona.
French[fr]
Il m'a déjà arnaqué une injection de cortisone.
Hungarian[hu]
Már a kortizon injekciónál is becsapott.
Italian[it]
Mi ha già ingannato per un'iniezione di cortisone.
Dutch[nl]
Hij haalde me ook al over om een Cortisonen injectie te geven.
Portuguese[pt]
Ele já me enganou com a injeção de cortisona.
Romanian[ro]
Deja m-a înşelat să-i fac o injecţie cu cortizon.
Russian[ru]
Он меня уже обманул с инъекцией кортизона.
Serbian[sr]
Već me je prevario za injekciju kortizona.