Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
العملية بدأت
Bosnian[bs]
Vagon za dobrodošlicu je počeo.
Czech[cs]
Uvítací letoun zahájil komunikaci.
Danish[da]
Velkomstvognen er begyndt.
German[de]
Welcome Wagon, Sequenz gestartet.
Greek[el]
Το Σκάφος Υποδοχής άρχισε.
English[en]
Welcome Wagon has commenced.
Spanish[es]
Vagón Bienvenida activado.
Estonian[et]
Teretulemast on kommunikeerinud.
French[fr]
Wagon de Bienvenue a commencé.
Hebrew[he]
רכב הקבלה התחיל ברצף.
Croatian[hr]
Letjelica za dobrodošlicu je počela.
Hungarian[hu]
Welcome Wagon beindult.
Indonesian[id]
Selamat Datang Wagon, sudah dimulai.
Italian[it]
Welcome Wagon iniziato.
Macedonian[mk]
" Леталото за добро дошлица " почна.
Malay[ms]
Welcome Wagon telah mulakan.
Norwegian[nb]
Welcome Wagon har begynt.
Polish[pl]
Wóz Powitalny rozpoczął.
Portuguese[pt]
Vagão de Boas-Vindas deu início.
Romanian[ro]
Welcome Wagon a început secvenţa.
Russian[ru]
Вагон приступил к выполнению операции.
Slovak[sk]
Vitajte Wagon sekvencie zahájená.
Slovenian[sl]
Dobrodošli vagon je začel.
Serbian[sr]
Letjelica za dobrodošlicu je počela.
Swedish[sv]
Välkomsthälsningen har börjat.
Turkish[tr]
Welcome Wagon başladı.
Vietnamese[vi]
Máy Bay Welcome đã bắt đầu