Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Efter nogle få årtier vil flokken bestå af søstre, mødre, bedstemødre, halvsøstre, kusiner og så videre.
German[de]
Nach einigen Jahrzehnten gibt es darin Schwestern, Mütter, Großmütter, Halbschwestern, Cousinen und so weiter.
Greek[el]
Μετά από λίγες δεκαετίες, θα είναι αδελφές, μητέρες, γιαγιάδες, ετεροθαλείς αδελφές, ξαδέρφες, κ.ο.κ.
English[en]
After a few decades, there will be sisters, mothers, grandmothers, half sisters, cousins, and so on.
Spanish[es]
Después de unas pocas décadas habrá hermanas, madres, abuelas, hermanastras, primas, etc.
Finnish[fi]
Muutaman vuosikymmenen kuluttua laumassa on sisaria, äitejä, isoäitejä, sisarpuolia, serkkuja ja niin edelleen.
French[fr]
Au bout de quelques dizaines d’années, il y aura des sœurs, des mères, des grands-mères, des demi-sœurs, des cousines, etc.
Italian[it]
Dopo qualche decennio ci saranno sorelle, madri, nonne, sorellastre, cugine, ecc.
Japanese[ja]
そして,数十年もすると,姉妹,母親,祖母,異母姉妹,いとこなどがそろいます。
Korean[ko]
몇십년이 지나면 서로가 자매, 어머니, 할머니, 의붓자매, 사촌 등이 된다.
Malayalam[ml]
ദശകങ്ങൾ പിന്നിടുന്നതോടെ സഹോദരികളും അമ്മമാരും അമ്മൂമ്മമാരും അർദ്ധസഹോദരികളും മററും ഉളവാകുന്നു.
Norwegian[nb]
Når det har gått noen tiår, vil det i flokken være søstre, mødre, bestemødre, halvsøstre, kusiner og så videre.
Dutch[nl]
Na enkele tientallen jaren zijn er zusters, moeders, grootmoeders, halfzusters, nichten, enzovoort.
Portuguese[pt]
Depois de algumas décadas, serão irmãs, mães, avós, meias-irmãs, primas, e assim por diante.
Russian[ru]
После нескольких десятилетий в состав прайда входят сестры, матери, бабушки, сводные сестры, двоюродные сестры и так далее.
Swedish[sv]
Efter några tiotal år är de systrar, mödrar, mormödrar, halvsystrar, kusiner och så vidare.
Tamil[ta]
ஒருசில பத்தாண்டுகளுக்குப் பின்பு, அங்கே சகோதரிகளும், தாய்மார்களும், பாட்டிமார்களும், பாதி சகோதரிகளும், தாய் தந்தையரின் உடன் பிறந்தாரின் மகள்களும் இருப்பார்கள்.
Chinese[zh]
经过数十年后,它们在群中都会是姊妹、母亲、祖母、表堂姊妹等。