Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Около 200 години преди Чосър петима монаси видели събитие, по-прекрасно от прославените Кентърбърийски разкази.
Greek[el]
Μπορεί 200 χρόνια πριν τον Τσώσερ πέντε μοναχοί να είδαν ένα συμβάν πιο θαυμάσιο από πολλά άλλα διάσημα παραμύθια του Καντέρμπερι.
English[en]
It may be that 200 years before Chaucer five monks saw an event more wonderful than many another celebrated Canterbury tale.
Spanish[es]
200 años antes de Chaucer cinco monjes vieron algo más maravilloso que lo relatado en los Cuentos de Canterbury.
Estonian[et]
Rohkem kui 200 aastat enne Chauceri nägid viis munka midagi veel imelisemat kui ükskõik milline " Canterbury lugudes " talletatu.
French[fr]
Il semble que 200 ans avant Chaucer... cinq moines ont assisté à un fait plus incroyable... que toute autre histoire des " Contes de Canterbury ".
Croatian[hr]
Moguće je da je, 200 godina prije Chaucera pet redovnika vidjelo događaj čudesniji od proslavljenih Kanterburijskih priča.
Hungarian[hu]
Meglehet, hogy 200 évvel Chaucer * születése előtt az öt szerzetes a híres Canterbury meséknél is csodálatosabb esemény szemtanúja volt.
Indonesian[id]
Mungkin 200 tahun sebelum Chaucer Lima biksu melihat suatu kejadian lebih indah Daripada banyak dirayakan lain Kisah Canterbury.
Portuguese[pt]
200 antes antes de Chaucer cinco monges viram um evento mais maravilhoso que os celebrados nos contos de Cantuária.
Russian[ru]
Возможно, что ещё за 200 лет до Чосера пятеро монахов наблюдали еще более великолепное событие, чем многие другие знаменитые Кентерберийские рассказы.
Turkish[tr]
... Chaucer, Canterbury Hikayeleri'ni yazmadan belki 200 yıl önce beş rahip, kitaptakilerden daha muhteşem bir olaya tanık olmuşlardı.