Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اترى الغابات الملتفة بأسفل التلّ ؟
Bulgarian[bg]
Виждаш ли онези тревисти хълмчета?
Czech[cs]
Vidíte ty travnaté hřebeny pod kopcem?
Danish[da]
Kan du se græsforhøjningen?
German[de]
Siehst du die Grashügelkette am Fuss des Hügels?
Greek[el]
Βλέπεις εκείνες τις πράσινες κορυφές;
English[en]
See the grassy ridges at the foot of that hill?
Spanish[es]
¿Esos salientes al pie de la colina?
Estonian[et]
Näed neid rohtukasvanud kõrgendikke mäe jalamil?
Finnish[fi]
Näetkö ruohikkoharjut mäen juurella?
Hebrew[he]
רואה את הרכסים העשבים למרגלות הגבעה?
Croatian[hr]
Vidiš one travnate brežuljke u podnožju brda?
Hungarian[hu]
Látod azokat a fűvel benőtt barázdákat a hegy lábánál?
Indonesian[id]
Lihat lembah di kaki bukit itu?
Italian[it]
Vedi le zone erbose ai piedi della collina?
Norwegian[nb]
Ser du kammene ved foten av den åsen?
Polish[pl]
Widzisz te trawiaste grzbiety u podnóża?
Portuguese[pt]
Vê aquele monte ao pé da montanha?
Romanian[ro]
Vezi crestele înverzite de la poalele dealului?
Albanian[sq]
I sheh ato zonat me barishte në rrëzë të kodrës?
Serbian[sr]
Vidiš one travnate brežuljke u podnožju brda?
Swedish[sv]
Ser du de grästäckta bergskammarna?
Turkish[tr]
Tepenin yamacındaki çimenli sırtı gördün mü?