Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Същото становище е изразено във второто издание на ръководството (стр. 86 от английското издание).
Czech[cs]
Totéž stanovisko je uvedeno ve druhém vydání příručky (s. 86 znění v anglickém jazyce).
Danish[da]
Den samme opfattelse udtrykkes i den anden udgave af vejledningen (s. 86 i den engelske udgave).
German[de]
Der gleiche Standpunkt wird in der zweiten Auflage des Leitfadens vertreten (S. 86 der englischen Sprachfassung).
Greek[el]
Η ίδια θέση εκφράζεται στη δεύτερη έκδοση του οδηγού (σ. 86 του αγγλικού κειμένου).
English[en]
The same position is expressed in the second edition of the Guide (p. 86 of the English version).
Spanish[es]
La misma posición se expresa en la segunda edición de la Guía (p. 86 de la versión en lengua inglesa).
Estonian[et]
Sama seisukohta väljendati juhendi teises väljaandes (ingliskeelse versiooni lk 86).
Finnish[fi]
Sama kanta toistetaan oppaan toisessa painoksessa (englanninkielisen version s. 86).
French[fr]
La même position est exprimée dans la deuxième édition du guide (p. 86 de la version en langue anglaise).
Hungarian[hu]
Ugyanezt az álláspontot tartalmazza az útmutató második kiadása is (francia változat, 86. o.).
Italian[it]
La medesima opinione è espressa nella seconda edizione della guida (pag. 86 della versione in lingua inglese).
Lithuanian[lt]
Tokia pati pozicija išreikšta vadovo antrajame leidime (versijos anglų kalba p. 86).
Latvian[lv]
Tāda pati nostāja ir pausta otrajā rokasgrāmatas izdevumā (86. lpp. angļu valodas versijā).
Maltese[mt]
L-istess pożizzjoni hija espressa fit-tieni edizzjoni tal-linja gwida (p. 86 tal-verżjoni fil-linga Ingliża).
Dutch[nl]
Hetzelfde standpunt wordt verwoord in de tweede druk van de leidraad (blz. 86 van de Engelse taalversie).
Polish[pl]
To samo stanowisko zostało wyrażone w drugim wydaniu przewodnika (s. 86 wersji w języku angielskim).
Romanian[ro]
Aceeași poziție este exprimată în cea de a doua ediție a ghidului (p. 86 din versiunea în limba engleză).
Slovak[sk]
Rovnaké stanovisko je vyjadrené v druhom vydaní príručky (s. 86 anglickej verzie).
Slovenian[sl]
Enako stališče je izraženo v drugi izdaji teh navodil (str. 86 angleške jezikovne različice).