Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Durch den Einsatz neuer Hochdurchsatztechnologien zur DNA-Sequenzierung (Desoxyribonukleinsäure) konnten die Forscher einzelne MRSA-Isolate miteinander vergleichen und ihre genetische Verwandtschaft genau aufzeigen.
English[en]
By using new very high-throughput DNA (deoxyribonucleic acid) sequencing technologies, the researchers were able to compare individual MRSA isolates from patients to accurately show their genetic relatedness.
Spanish[es]
El personal del estudio aplicó nuevas técnicas de secuenciación de ADN (ácido desoxirribonucleico) de alto rendimiento para comparar distintos aislados de SARM procedentes de pacientes y precisar sus similitudes genéticas.
French[fr]
En utilisant de nouvelles technologies de séquençage de l'ADN (acide désoxyribonucléique) à haut débit, les chercheurs ont pu comparer des isolats de SARM individuels prélevés sur des patients afin de montrer avec précision leurs liens génétiques.
Italian[it]
Tramite l'uso di tecnologie di sequenziamento del DNA (acido desossiribonucleico) ad alte prestazioni, i ricercatori sono riusciti a confrontare gli isolati di MRSA di pazienti individuali, per mostrare il loro rapporto genetico.
Polish[pl]
Dzięki zastosowaniu nowych, wysokowydajnych technologii sekwencjonowania DNA (kwasu dezoksyrybonukleinowego) naukowcy byli w stanie porównać poszczególne izolaty MRSA pobrane od pacjentów i precyzyjnie wykazać ich genetyczne pokrewieństwo.