Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Neelektrické přístroje pro topení a přístroje pro vaření na pevná paliva
Danish[da]
Apparater til opvarmning og kogning med fast brændsel, ikke elektriske
German[de]
Nicht elektrische Heizungs- und Kochgeräte für feste Brennstoffe
Greek[el]
Μη ηλεκτρικές συσκευές θέρμανσης και μαγειρέματος για στερεά καύσιμα
English[en]
Non-electric heating and cooking apparatus for solid fuels
Spanish[es]
Aparatos para calentar y cocinar no eléctricos para combustibles sólidos
Estonian[et]
Tahke kütuse kütte- ja keeduseadmed (v.a elektrilised)
Finnish[fi]
Muut kuin sähkökäyttöiset kuumennus- ja keittolaitteet kiinteitä polttoaineita varten
French[fr]
Appareils non électriques de chauffage et de cuisson pour combustibles solides
Hungarian[hu]
Nem elektromos fűtő- és főzőeszközök szilárd tüzelőanyagokhoz
Italian[it]
Dispositivi di riscaldamento e cottura non elettrici per combustibili solidi
Lithuanian[lt]
Neelektriniai šildymo ir valgio virimo įrenginiai, naudojami su kietu kuru
Latvian[lv]
Neelektriskas apkures un ēdienu gatavošanas ierīces, kas paredzētas cietam kurināmajam
Maltese[mt]
Tagħmir li jsaħħan u tagħmir li jsajjar mhux elettriċi għal fjuwils solidi
Dutch[nl]
Niet-elektrische verwarmings- en kooktoestellen voor vaste brandstoffen
Polish[pl]
Nieelektryczne urządzenia grzewcze i do gotowania na paliwa stałe
Portuguese[pt]
Aparelhos de aquecimento e cozedura não eléctricos que queimam combustíveis sólidos
Slovak[sk]
Neelektrické vykurovacie prístroje a prístroje na varenie pre pevné palivá
Slovenian[sl]
Neelektrične naprave za ogrevanje, kuhanje na trda goriva
Swedish[sv]
Icke elektriska uppvärmnings- och kokningsanordningar för fasta bränslen