Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Риджис говори много за умрял.
Czech[cs]
Ridges je na mrtvolu dost ukecaný.
German[de]
Ridges ist furchtbar gesprächig für einen toten Mann.
Greek[el]
Ο Ρίτζες μιλάει πολύ για πεθαμένος.
English[en]
Ridges is awful talkative for a dead man.
Spanish[es]
Ridges es horrible hablador que un hombre muerto.
French[fr]
Ridges est terriblement bavard pour un mort.
Croatian[hr]
Ridges je strašno pričljiv za mrtvaca.
Hungarian[hu]
Ridges elég bőbeszédű halott ember létére.
Italian[it]
Ridges e'incredibilmente loquace per essere un uomo morto.
Dutch[nl]
Ridges is erg spraakzaam voor een dode.
Polish[pl]
Ridges jest okropnie rozmowny jak na nieboszczyka.
Portuguese[pt]
Ridges fala bastante para um homem morto.
Romanian[ro]
Creastă este foarte vorbăreţ pentru un mort.
Serbian[sr]
Ridges je strašno pričljiv za mrtvaca.
Turkish[tr]
Ridges ölü bir adam için oldukça gevezeymiş.