Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبما أن هذه الاستثمارات تُحتسب وفقاً للقيمة العادلة بفائض أو عجز، فإن التغير الحاصل في القيمة العادلة يمثل زيادة/نقصاناً في الفائض أو العجز وصافي الأصول.
English[en]
As these investments are accounted for at fair value through surplus or deficit, the change in fair value represents the increase/decrease of the surplus or deficit and net assets.
Spanish[es]
Puesto que tales inversiones se contabilizan a valor razonable con cambios en resultados, la variación del valor razonable representa el aumento o la disminución del superávit o déficit y los activos netos.
French[fr]
Les placements étant comptabilisés à la juste valeur avec contrepartie en résultat, la variation de la juste valeur correspond à l’augmentation ou à la diminution de l’excédent ou du déficit et de l’actif net.
Russian[ru]
Поскольку эти инвестиции учитываются по справедливой стоимости через профицит или дефицит, изменение справедливой стоимости означает увеличение/уменьшение профицита или дефицита и объема чистых активов.
Chinese[zh]
由于这些投资以公允价值计量且其变动计入盈余或赤字,所以公允价值的变动代表盈余或赤字和净资产的增/减。