Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Режещи инструменти [ръчни инструменти]
Bosnian[bs]
Alati za obradu ivica
Czech[cs]
Nástroj na seřezávání hran [ruční nářadí]
Danish[da]
Håndbetjent skæreværktøj
German[de]
Schneidzeug [Handwerkzeuge]
Greek[el]
Εργαλεία κοπής με αιχμηρά άκρα κοπής [εργαλεία χειρός]
English[en]
Edge tools [hand tools]
Spanish[es]
Herramientas de corte
Estonian[et]
Lõikuriterad [käsi-tööriistad]
Finnish[fi]
Särmäystyökalut [käsikäyttöiset]
French[fr]
Produits de taillanderie
Croatian[hr]
Alat za obrezivanje rubova [ručni]
Hungarian[hu]
Élező, szegélynyeső szerszámok [kéziszerszámok]
Italian[it]
Utensili per bordare [manuali]
Japanese[ja]
切削工具類(手持工具に当たるものに限る。)
Georgian[ka]
მჭრელპირიანი ინსტრუმენტები [ხელის იარაღი]
Lithuanian[lt]
Kraštų apdirbimo įrankiai [rankiniai]
Latvian[lv]
Maliņu griešanas instrumenti [rokas darbarīki]
Macedonian[mk]
Алати за острење [рачни алати]
Maltese[mt]
Għodda għal borduri [jitħaddmu bl-idejn]
Dutch[nl]
Snijgereedschappen, handbediend
Polish[pl]
Narzędzia do wykańczania krawędzi [ręcznie obsługiwane]
Portuguese[pt]
Ferramentas de corte
Romanian[ro]
Scule așchietoare [unelte de mână]
Russian[ru]
Изделия режущие [ручные инструменты]
Slovak[sk]
Ručné nástroje na zrezávanie hrán
Slovenian[sl]
Ročna orodja za obrezovanje robov
Albanian[sq]
Vegla me tehe [vegla dore]
Serbian[sr]
Алати за обраду ивица [ручни алат]
Swedish[sv]
Eggverktyg [handverktyg]
Turkish[tr]
Kenar kesme aletleri [el aletleri]