Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هذه ليست نُكتة بعد ..
Bulgarian[bg]
Това още не е виц, не това са вицовете.
German[de]
Das ist noch kein Witz, das hier sind nicht die Witze.
English[en]
It's not a joke yet; those aren't the jokes.
Spanish[es]
No es una broma aún, esas no son bromas.
French[fr]
Ce n'est pas une blague, je n'en suis pas encore aux blagues.
Hebrew[he]
זו לא בדיחה עדיין, אלה לא הבדיחות.
Croatian[hr]
To još nije šala, ovo nisu šale.
Hungarian[hu]
Ez még nem a vicc, ezek még nem a viccek.
Italian[it]
Non sto ancora scherzando, questi non sono scherzi.
Japanese[ja]
これはまだジョークじゃないよ。 冗談ではない。
Korean[ko]
아직 농담 아니에요.
Dutch[nl]
Dit is nog geen grap, dit zijn niet de grappen.
Polish[pl]
To jeszcze nie był dowcip, zdążymy sobie pożartować.
Portuguese[pt]
Não é uma piada, ainda, essas não são as piadas.
Romanian[ro]
Încă nu e o glumă, alea nu sunt glumele.
Russian[ru]
Это пока не шутка; с этим вообще не шутят.
Turkish[tr]
Şaka değildi, bunlar şaka değiller.
Vietnamese[vi]
Đây không phải đùa; đó không phải những câu nói đùa.
Chinese[zh]
现在还不是开玩笑, 这不是玩笑。