Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Das Volk ist souverän; nur eines sage ich: Prüfe genau die Vorschläge, bete und wähle entsprechend deinem Gewissen!
English[en]
The people are sovereign, and all I will say is this: study the proposals well, pray, and choose in conscience!
Spanish[es]
El pueblo es soberano, y sólo diré: estudia bien las propuestas, reza y elige en conciencia.
French[fr]
Le peuple est souverain et je dirai seulement ceci : étudie bien les propositions, prie et choisis en toute conscience !
Italian[it]
Il popolo è sovrano, e soltanto dirò: studia bene le proposte, prega e scegli in coscienza!
Portuguese[pt]
O povo é soberano, limitando-me a dizer-lhe: estuda bem as propostas, reza e escolhe em consciência!