Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعطني دليلاً واحداً بأنّها موجودة حتّى ؟
Bulgarian[bg]
Имаме ли доказателство, че тя изобщо е съществувала?
Greek[el]
Υπάρχει κάποια απόδειξη πως υπήρξε ποτέ;
English[en]
Where's one shred of evidence she even existed?
French[fr]
On a la moindre preuve de son existence?
Hungarian[hu]
Hol van a bizonyíték, hogy létezett egyáltalán?
Indonesian[id]
Di mana rusak salah satu bukti bahwa dia pernah ada?
Icelandic[is]
Er einhver sönnun fyrir að hún hafi nokkurn tímann verið til?
Italian[it]
Dov'è uno straccio di prova che sia mai esistita?
Japanese[ja]
彼女 が 存在 さえ し た と い う 証拠 の 断片 が どこ に あ り ま す か?
Lithuanian[lt]
Kur bent menkiausias irodymas, kad jis apskritai egzistuoja?
Latvian[lv]
Kas liecina, ka viņa eksistējusi?
Macedonian[mk]
Каде има едно парче доказ дека некогаш постоела?
Malay[ms]
Di mana buktinya yang dia memang pernah wujud?
Norwegian[nb]
Finnes det bevis på at hun eksisterer?
Dutch[nl]
Is er enig bewijs dat ze ooit bestaan heeft?
Polish[pl]
Gdzie dowód, że w ogóle istniała?
Portuguese[pt]
Onde há provas de que ela existiu?
Romanian[ro]
Unde-i vreo dovadă că măcar a existat?
Russian[ru]
А где хоть одно доказательство, что она вообще существует?
Slovak[sk]
Kde je nejaký dôkaz, že vôbec existuje?
Slovenian[sl]
Kje je dokaz, da je sploh obstajala?
Albanian[sq]
Ku e ke një provë që ajo ka ekzistuar?
Serbian[sr]
Нису могли да знају да ћу бити на овом случају.
Swedish[sv]
Vi vet inte ens om Rachel existerat.
Chinese[zh]
有瑞秋索兰 多 存在 的 证据 吗 ?