Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نمضي قدما، نصل بالطبع إلى الخدمات الاستشارية.
Bulgarian[bg]
Ето, че стигнахме до консултацията.
Czech[cs]
Pak se samozřejmě dostáváme k poradenství.
Danish[da]
Når vi bevæger os til venstre kommer vi selvfølgelig til rådgivning.
German[de]
Hier drüben haben wir dann,natürlich, die Beratungsfirmen.
Greek[el]
Προχωρώντας, φτάνουμε, φυσικά, στη συμβουλευτική.
English[en]
Moving over, we come, of course, to consultancy.
Spanish[es]
Por otro lado, llegamos, por supuesto, a la consultoría.
Persian[fa]
حرکت می کنیم ، ما آمده ایم، البته ، برای مشاوره
French[fr]
De l'autre côté on arrive, bien sûr, au conseil.
Hebrew[he]
נמשיך מכאן, אנו מגיעים, כמובן, לייעוץ.
Croatian[hr]
Nastavljajući dolazimo, naravno, do savjetništva.
Indonesian[id]
Bergerak ke sini, kita sampai, tentu saja, kepada konsultasi.
Italian[it]
Spostandoci, arriviamo naturalmente alla consulenza.
Japanese[ja]
さて、次にコンサルト業
Korean[ko]
다음은 당연히 컨설팅 업계입니다.
Dutch[nl]
Aan de andere zijde hebben we consultants.
Polish[pl]
Tu mamy, oczywiście, doradztwo.
Portuguese[pt]
Deste lado temos, claro, a consultadoria.
Romanian[ro]
Trecând alături, găsim, evident, consultanţa.
Russian[ru]
Двигаемся дальше, и видим консультантов.
Slovak[sk]
Popri tom prídeme, samozrejme, k poradenstvu.
Serbian[sr]
Dalje, naravno, stižemo do konsultanata.
Swedish[sv]
Om vi går vidare så har vi, så klart, konsultverksamhet.
Thai[th]
และช่องนี้แน่นอน ต้องเป็น "บริษัทที่ปรึกษา"
Turkish[tr]
İlerlersek, tabi ki danışmanlığa geliyoruz.
Vietnamese[vi]
Sang bên trái,chúng ta sẽ có "dịch vụ tư vấn",tất nhiên rồi.
Chinese[zh]
接下来我们就来说一下咨询方面