Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
заобикалящата среда и конструкцията на сградите или зоните, в които се съхранява КИЕС;
Czech[cs]
okolní prostředí a uspořádání budov nebo prostor, v nichž jsou utajované informace EU ukládány;
Danish[da]
omgivelserne og strukturen af de bygninger eller områder, hvor EUCI opbevares
German[de]
der Umgebung und der Struktur der Gebäude oder Bereiche, in denen EU-VS verwahrt werden;
Greek[el]
ο περιβάλλων χώρος και η δομή των κτιρίων ή των χώρων στέγασης των ΔΠΕΕ·
English[en]
the surrounding environment and structure of the buildings or areas housing EUCI;
Spanish[es]
el entorno y la estructura de los edificios o zonas donde se guarde ICUE;
Estonian[et]
ELi salastatud teavet sisaldavate hoonete või alade ülesehitust ning neid ümbritsevat keskkonda;
Finnish[fi]
sellaisten rakennusten tai alueiden ympäristö ja rakenne, joihin on sijoitettu EU:n turvallisuusluokiteltuja tietoja;
French[fr]
de l'environnement et de la structure des bâtiments ou des zones où se trouvent des ICUE;
Croatian[hr]
okoliš i konstrukcija objekata ili zona u kojima su smješteni klasificirani podaci EU-a;
Hungarian[hu]
azon épületek vagy területek közvetlen környezete és kialakítása, ahol EU-minősített adatokat kezelnek, illetve tárolnak;
Italian[it]
dell'ambiente circostante e della struttura degli edifici o delle zone in cui sono conservate ICUE;
Lithuanian[lt]
pastatus ar zonas, kuriose laikoma ESĮI, supančią aplinką ir jų struktūrą;
Latvian[lv]
apkārtējo vidi un to ēku un zonu uzbūvi, kurās atrodas ESKI;
Maltese[mt]
l-ambjent ta' madwar u l-istruttura tal-bini jew żoni li għandhom l-IKUE;
Dutch[nl]
de omgeving en de structuur van de gebouwen of zones waar gerubriceerde EU-informatie is ondergebracht;
Polish[pl]
otoczenie i strukturę budynków lub stref, w których znajdują się EUCI;
Portuguese[pt]
A envolvente e a estrutura dos edifícios ou zonas que albergam as ICUE;
Romanian[ro]
mediul înconjurător și structura clădirilor sau a spațiilor în care sunt amplasate IUEC;
Slovak[sk]
okolité prostredie a konštrukcia budov alebo priestorov, v ktorých sa utajované skutočnosti EÚ nachádzajú;
Slovenian[sl]
okolica in struktura zgradb ali območij, kjer so tajni podatki EU;
Swedish[sv]
omgivningarna kring och strukturen på byggnaderna eller området där de säkerhetsskyddsklassificerade EU-uppgifterna förvaras,