Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. لا شيء اسوأ من الفلفل الحار البارد
Bulgarian[bg]
Няма нищо по лошо от студено чили.
Czech[cs]
Určitě se shodneme, že není nic horšího než studené čili.
Greek[el]
Τίποτε χειρότερο από το κρύο καυτερό φαΐ.
English[en]
Nothing worse than chilly chili.
Spanish[es]
No hay nada peor que el chili frío.
Hungarian[hu]
Semmi sem rosszabb a hideg csilinél.
Italian[it]
Sono sicuro che siamo tutti d'accordo che non c'e'niente di peggio del chili freddo.
Dutch[nl]
Er is niets ergers dan koude chili.
Polish[pl]
Nie ma nic gorszego niż chłodne Chilli.
Portuguese[pt]
Devem concordar que não há nada pior que Chili frio.
Romanian[ro]
Nimic nu e mai rău decât chili rece.
Serbian[sr]
Ništa gore od hladnog čilija.
Turkish[tr]
Soğuk yemekten daha kötü bir şey yoktur.