Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Поне ще дойдеш ли на танците?
Danish[da]
Skal du i det mindste med til festen?
English[en]
Are you gonna be at the dance at least?
Spanish[es]
¿Al menos irás al baile?
Hebrew[he]
לפחות תהיי בנשף?
Croatian[hr]
Hoćeš li barem doći na ples?
Norwegian[nb]
Kommer du i det minste på ballet?
Dutch[nl]
Ga je wel naar het bal?
Portuguese[pt]
Vai ao baile, pelo menos?
Romanian[ro]
Vii măcar Ia bal?
Slovenian[sl]
Boš vsaj prišla na ples?
Serbian[sr]
Dolaziš li bar na igranku?
Turkish[tr]
En asından baloya gelecek misin?