Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن الفنادق المنسية ما زلت جيدة لبعض الأشياء.
Bulgarian[bg]
Но забравените хотели все още стават за някои неща.
Czech[cs]
Ale zapomenuté hotely se pořád k něčemu hodí.
German[de]
Aber vergessene Hotels sind immer noch für einige Dinge gut.
Greek[el]
Αλλά τα ξεχασμένα ξενοδοχεία είναι ακόμα καλά για μερικά πράγματα.
English[en]
But forgotten hotels are still good for some things.
Spanish[es]
Pero los hoteles olvidados aún son buenos por algunas cosas.
Finnish[fi]
Unohdetuista hotelleista on kuitenkin jotain iloa.
French[fr]
Les hôtels oubliés restent bons pour certaines choses.
Hebrew[he]
אבל מלונות נשכחים עדיין טובים לדברים מסוימים.
Italian[it]
Ma gli hotel dimenticati sono ancora buoni per qualcosa.
Norwegian[nb]
Men glemte hoteller er fortsatt godt for noe.
Dutch[nl]
Maar vergeten hotels zijn nog steeds goed voor sommige dingen.
Polish[pl]
Ale zapomniane hotele nadal się do czegoś przydają.
Portuguese[pt]
Mas os hotéis esquecidos ainda servem para alguma coisa.
Romanian[ro]
Dar hotelurile vechi încă sunt bune pentru câte ceva.
Russian[ru]
Но забытые отели кому-то ещё интересны.
Slovenian[sl]
Pozabljeni hoteli pa še vedno pridejo prav.
Serbian[sr]
Ali zaboravljeni hoteli su i dalje dobri za neke stvari.
Swedish[sv]
Glömda hotell kan ändå vara till nytta på nåt sätt.
Turkish[tr]
Ama unutulmuş oteller bazı şeyler için hâlâ iyidir.