Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أخيراً, تود نيوزيلندا أن تسجل شكرها وتقديرها للمنظمات غير الحكومية على عملها الدؤوب، الذي تقوم به في كثير من الأحيان دون مقابل، في الحفاظ على تدفق المعلومات ومواصلة المداولات بشأن هذه المسائل، وممارسة الضغط على الحكومات من أجل اتخاذ تدابير عملية صوب نزع السلاح.
English[en]
Finally, New Zealand would like to register its thanks and appreciation for the tireless and often unpaid work being done by non-governmental organizations (NGOs) in keeping information and debate flowing about these issues and for keeping up the pressure on Governments to take practical steps towards disarmament.
Spanish[es]
Por último, Nueva Zelandia quisiera expresar su agradecimiento y reconocimiento a las organizaciones no gubernamentales por la labor incansable, y a menudo no remunerada, que han realizado para mantener activos la corriente de información y el debate sobre estos temas, así como la presión sobre los gobiernos para que adopten medidas prácticas con miras al desarme.
French[fr]
Enfin, la Nouvelle-Zélande tient à exprimer ses remerciements et ses félicitations aux organisations non gouvernementales pour les efforts infatigables et souvent gratuits qu’elles ont déployés pour assurer l’apport d’information et la tenue de débats au sujet de ces questions et pour exercer des pressions sur les gouvernements afin qu’ils prennent des mesures concrètes dans le domaine du désarmement.
Chinese[zh]
最后,新西兰要感谢和赞赏非政府组织的兢兢业业和常常是无偿的工作,它们让人们保持对这些问题的了解和维持对这些问题的讨论,并向各国政府施加压力以使其采取切实的裁军步骤。