Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg mener, at Europa har en social forpligtelse på dette område, som Europa ikke kan frasige sig.
German[de]
Ich glaube, Europa hat hier eine soziale Pflicht, der es sich nicht entziehen kann.
English[en]
I believe that in this area Europe has a social duty that it cannot abdicate.
Spanish[es]
Creo que Europa tiene un deber social en este aspecto, del cual no puede abdicar.
Finnish[fi]
Mielestäni unionilla on tähän sosiaalinen velvoite, jota se ei voi väistää.
French[fr]
Je suis convaincu que, dans ce domaine, l’Europe a un devoir social qu’elle ne peut éluder.
Italian[it]
Ritengo che in quest’area l’Europa abbia un dovere sociale da cui non può esimersi.
Dutch[nl]
Ik ben van mening dat Europa op dit vlak een sociale plicht heeft waar het niet omheen kan.
Portuguese[pt]
Acho que a Europa tem aqui um dever social de que não pode abdicar.
Swedish[sv]
Jag anser att EU på detta område har ett socialt ansvar som det inte kan dra sig undan från.