Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Αλλά όλα τα πιστοποιητικά υπογράφτηκαν από τον ίδιο γιατρό.
English[en]
But each death certificate was signed by the same doctor.
Spanish[es]
Pero cada certificado está firmado por el mismo medico.
French[fr]
Mais chacun des actes a été signé par le même docteur.
Hebrew[he]
אבל כל תעודות הפטירה חתומות על ידי אותו רופא.
Croatian[hr]
Ali sve smrtne listove je potpisao isti liječnik.
Italian[it]
Ma ogni certificato e'stato firmato dallo stesso medico.
Dutch[nl]
Maar de aktes zijn allemaal door dezelfde arts ondertekend.
Polish[pl]
Ale wszystkie akty zgonu podpisał ten sam lekarz.
Portuguese[pt]
Mas todas as certidões foram assinadas pelo mesmo médico.
Turkish[tr]
Fakat hepsinin ölüm belgelerini aynı doktor imzalamış.