Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нещо да направя за теб.
Czech[cs]
Možná ti to můžu vynahradit.
Greek[el]
Ίσως μπορώ να επανορθώσω.
English[en]
Maybe I can make up to you.
Estonian[et]
Ehk ma saaksin seda kuidagi heastada.
Persian[fa]
شايد بتونم از خجالتت دربيام.
Hebrew[he]
אולי אני יכול לעשות תלוי בך.
Croatian[hr]
Možda ti se mogu iskupiti.
Italian[it]
Forse possiamo fare pace.
Polish[pl]
Może bym ci to wynagrodził.
Portuguese[pt]
Eu podia me redimir.
Serbian[sr]
Možda mogu da ti nadoknadim to.