Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Телекомуникационни и комуникационни услуги, информационни услуги, съдействие и съвети в областта на телекомуникациите, услуги за предоставяне на данни, предоставяне на достъп до бази данни, предоставяне на достъп до световна мрежа, услуги за предаване на информация, съдържаща се в банки данни, електронна поща, електронни табла за обяви
Czech[cs]
Telekomunikace a komunikace, informační, asistenční služby a poradenství se zaměřením na spoje (komunikace), poskytování dat, poskytování přístupu k databázím, poskytování přístupu k celosvětové síti, přenos informací z databank, elektronická pošta, elektronické zobrazování
Danish[da]
Telekommunikations- og kommunikationsvirksomhed, information, bistand og rådgivning inden for telekommunikation, levering af data, levering af adgang til computerdatabaser, levering af adgang til globale netværk, transmission af oplysninger indeholdt i databaser, elektroniske meddelelser, elektroniske opslagstavler
German[de]
Telekommunikation und Kommunikation, Bereitstellung von Informationen, Hilfe und Beratung im Telekommunikationsbereich, Datenbereitstellung, Bereitstellen des Zugangs zu Datenbanken, Bereitstellung des Zugangs zu einem weltweiten Netzwerk, Übertragung von Informationen aus Datenbanken, elektronische Nachrichtenübermittlung, elektronische Anzeigenwerbung
Greek[el]
Υπηρεσίες τηλεπικοινωνιών και επικοινωνιών, υπηρεσίες παροχής πληροφοριών, υποστήριξης και συμβουλών σε θέματα τηλεπικοινωνιών, υπηρεσίες διάθεσης δεδομένων, παροχή πρόσβασης σε βάσεις δεδομένων, παροχή πρόσβασης σε παγκόσμιο δίκτυο, υπηρεσίες διαβίβασης πληροφοριών αποθηκευμένων σε τράπεζες δεδομένων, ηλεκτρονικό ταχυδρομείο, υπηρεσίες ηλεκτρονικής απεικόνισης
English[en]
Telecommunications and communications, information, assistance and consultancy in the field of telecommunications, providing data, providing access to databases, providing user access to a global computer network, transmission of information contained in databases, electronic mail, electronic bulletin board services
Spanish[es]
Servicio de telecomunicaciones y de comunicaciones, servicios de información, de asistencia y asesoramiento en el ámbito de las telecomunicaciones, servicio de suministro de datos, facilitación de acceso a bases de datos, facilitación de acceso a una red global, servicio de transmisión de información contenida en bancos de datos, mensajería electrónica, servicios de visualizaciones electrónicas
Estonian[et]
Kaugside- ja sideteenused, sidevaldkonna teabe-, abi- ja nõustamisteenused, andmete hankimine, andmekogudele juurdepääsu võimaldamine, ülemaailmsele arvutivõrgule juurdepääsu võimaldamine, andmekogudes sisalduva teabe edastamine, elektronpostiteenused, elektroonilised teadetetahvlid
Finnish[fi]
Tietoliikenne- ja viestintäpalvelut, tiedotus-, avustus- ja neuvontapalvelut tietoliikenteen alalla, tietojen tarjoamiseen liittyvät palvelut, tietokantojen käyttömahdollisuuden tarjoaminen, maailmanlaajuisen verkon käyttömahdollisuuden tarjoaminen, tietopankkien sisältämien tietojen siirtopalvelut, sähköinen sanomaliikenne, elektroniset näyttöpalvelut
French[fr]
Service de télécommunications et de communications, services d’information, d’assistance et de conseil dans le domaine des télécommunications, service de fourniture de données, fourniture d’accès à des bases de données, fourniture d’accès à un réseau mondial, service de transmission d’information contenues dans des banques de données, messagerie électronique, services d'affichages électroniques
Hungarian[hu]
Távközlési és kommunikációs szolgáltatás, információs, asszisztencia- és tanácsadási szolgáltatás a távközlés területén, adatszolgáltatás, adatbázisokhoz való hozzáférés szolgáltatása, világhálózathoz való hozzáférés szolgáltatása, adatbankokban tárolt információk továbbítási szolgáltatása, elektronikus üzenetszolgáltatás, elektronikus kijelzési szolgáltatások
Italian[it]
Servizi di telecomunicazione e di comunicazioni, informazioni, consulenza e consulenza in materia di telecomunicazioni, servizi di fornitura di dati, accesso a banche dati, accesso alle reti mondiali, trasmissione d'informazioni contenute in banche dati, messaggeria elettronica, visualizzazioni elettroniche
Lithuanian[lt]
Telekomunikacijų ir ryšių paslaugos, informacijos, pagalbos ir konsultacijų paslaugos telekomunikacijų srityje, duomenų teikimo paslaugos, prieigos prie duomenų bazių teikimo paslaugos, prieigos prie pasaulinio tinklo teikimo paslaugos, informacijos iš duomenų bankų perdavimo paslaugos, elektroninis paštas, elektroninės skelbimų lentos
Latvian[lv]
Telekomunikāciju un komunikāciju pakalpojumi, informācija, palīdzība un ieteikumi telekomunikāciju jomā, datu nodrošināšana, pieejas nodrošināšana datubāzēm, pieejas nodrošināšana pasaules datortīklam, datu bankās esošās informācijas pārraide, elektroniskais pasts, elektroniski paziņojumu dēļi
Maltese[mt]
Servizzi tat-telekomunikazzjonijiet u ta' komunikazzjonijiet, servizzi ta' informazzjoni, ta' assistenza u ta' konsulenza fil-qasam tat-telekomunikazzjonijiet, servizzi ta' provvista ta' dejta, il-provvista tal-aċċess għal dejtabejżis, provvista ta' aċċess għall-netwerk globali, servizz tat-trasmissjoni tal-informazzjoni li tinsab f' dejtabanks, posta elettronika, servizzi tal-avviżi elettroniċi
Dutch[nl]
Telecommunicatie en communicatie, informatie, bijstand en advisering op het gebied van telecommunicatie, verstrekking van gegevens, het verlenen van toegang tot databases, het verlenen van toegang tot een wereldwijd netwerk, overbrenging van gegevens uit databases, elektronische verzending van boodschappen, elektronische reclame
Polish[pl]
Usługi telekomunikacyjne i w zakresie przekazu, usługi informacyjne, pomoc i doradztwo w dziedzinie telekomunikacji, usługi dostarczania danych, udostępnianie baz danych, udostępnianie światowej sieci, przesyłanie informacji zawartych w bankach danych, poczta elektroniczna, elektroniczne tablice ogłoszeń
Portuguese[pt]
Serviços de telecomunicações e de comunicações, serviços de informações, de assistência e assessoria no domínio das telecomunicações, serviços de fornecimento de dados, fornecimento de acesso a bases de dados, fornecimento de acesso às redes mundiais, serviços de transmissão de informações contidas em bancos de dados, correio electrónico, serviços de afixação electrónica
Romanian[ro]
Servicii de telecomunicatii si de comunicatii, servicii de informare, de asistenta si de consiliere in domeniul telecomunicatiilor, servicii de furnizare de date, furnizarea accesului la baze de date, furnizarea accesului la o retea mondiala, servicii de transmisie de informatii continute in banci de date, mesagerie electronica, servicii de afisaj electronic
Slovak[sk]
Telekomunikačné a komunikačné služby, informačné, asistenčné a poradenské služby v oblasti telekomunikácie, služby v oblasti poskytovania dát, poskytovanie prístupu k databázam, poskytovanie prístupu do globálnej siete, služby v oblasti prenosu údajov obsiahnutých v databankách, elektronická pošta, služby elektronického zobrazovania
Slovenian[sl]
Telekomunikacijska in komunikacijska storitev, informacijske, pomožne in svetovalne storitve na področju telekomunikacij, storitev nudenja podatkov, nudenje dostopa do podatkovnih baz, nudenje dostopa do svetovnega omrežja, storitev prenosa informacije iz podatkovnih bank, elektronska pošta, storitve elektronskih oglaševanj
Swedish[sv]
Telekommunikation och kommunikationstjänster, informationstjänster, rådgivning och rådgivning inom telekommunikationsområdet, tillhandahållande av data, åtkomst till databaser, upplåtande av åtkomst till globala nätverk, överföring av information lagrad i databaser, elektronisk post, elektronisk utomhusreklam