Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Ефективното използване на енергията като мярка, свързана с търсенето, следва да се насърчава допълнително.
Czech[cs]
Na straně poptávky by se mělo více propagovat účinné využívání energie.
Danish[da]
Effektiv energianvendelse som en foranstaltning på efterspørgselssiden bør yderligere fremmes.
German[de]
Die effiziente Energienutzung als nachfrageseitige Maßnahme sollte stärker gefördert werden.
Greek[el]
Η αποδοτική χρήση της ενέργειας ως μέτρο σε επίπεδο ζήτησης θα πρέπει να προωθηθεί περαιτέρω.
English[en]
The efficient use of energy as a demand-side measure should be further promoted.
Spanish[es]
Será importante, pues, seguir impulsando el uso eficaz de la energía, en tanto que medida que incide sobre la demanda.
Estonian[et]
Täiendavalt tuleks edendada energia tõhusat kasutust kui nõudlusega seotud meedet.
Finnish[fi]
Olisi edelleen edistettävä energian tehokasta käyttöä kysyntäpuolen toimenpiteenä.
French[fr]
Il convient d'encourager davantage l'utilisation rationnelle de l'énergie en tant que mesure axée sur la demande.
Hungarian[hu]
Még inkább ösztönözni kell az energia hatékony felhasználását mint keresletoldali intézkedést.
Italian[it]
Occorre promuovere ulteriormente l'utilizzo efficiente dell'energia, in quanto misura che incide sulla domanda.
Lithuanian[lt]
Paklausos valdymo priemonių pagalba reikia toliau tobulinti efektyvų energijos sunaudojimą.
Latvian[lv]
Kā pieprasījuma jomas pasākumu vajadzētu vēl vairāk veicināt enerģijas efektīvu izmantošanu.
Maltese[mt]
L-użu effiċjenti tal-enerġija bħala miżura min-naħa tad-domanda għandu jkompli jiġi promoss.
Dutch[nl]
Aansturen op doelmatig energiegebruik als maatregel aan de vraagzijde moet krachtiger worden gestimuleerd.
Polish[pl]
Należy w dalszym ciągu promować racjonalne zużycie energii jako środek po stronie popytu.
Portuguese[pt]
Importa continuar a promover a utilização eficiente de energia como medida que incide na procura.
Romanian[ro]
Utilizarea eficientă a energiei ar trebui promovată mai insistent, ca măsură care vizează cererea.
Slovak[sk]
Ako opatrenie v oblasti dopytu by sa malo väčšmi podporovať účinné využívanie energie.
Slovenian[sl]
Kot ukrep na strani povpraševanja je treba močneje spodbujati učinkovito uporabo energije.
Swedish[sv]
Ett effektivt energiutnyttjande är en åtgärd på efterfrågesidan som bör främjas ytterligare.