Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Устройства за управление на лампи.Част2-7: Специфични изисквания за електронни устройстваза управление, захранвани от батерии за аварийно и евакуационно осветление/автономни/
Czech[cs]
Ovládací zařízení pro světelné zdroje – Část 2-7: Zvláštní požadavky pro napájení ovládacích zařízení pro nouzové osvětlení
Danish[da]
Forkoblingsudstyr til lamper — Del 2-7: Særlige bestemmelser for batteridreven elektroniske forkoblingsenheder til nødbelysning (uafhængige)
German[de]
Geräte für Lampen — Teil 2-7: Besondere Anforderungen an batterieversorgte elektronische Betriebsgeräte für die Notbeleuchtung (mit Einzelbatterie)
Greek[el]
Διατάξεις ελέγχου λαμπτήρων — Μέρος 2-7: Ειδικές απαιτήσεις για ηλεκτρονικές διατάξεις ελέγχου τροφοδοτούμενες με μπαταρία για φωτισμό έκτακτης ανάγκης (αυτόνομες)
English[en]
Lamp controlgear — Part 2-7: Particular requirements for battery supplied electronic controlgear for emergency lighting (self-contained)
Spanish[es]
Dispositivos de control de lámpara. Parte 2-2: Requisitos particulares para dispositivos de control electrónico alimentados por baterías para alumbrado de emergencia (autónomo).
Estonian[et]
Lampide juhtimisseadised. Osa 2-7: Erinõuded alalisvoolutoitega elektron-liiteseadistele hädavalgustuseks
Finnish[fi]
Lamppujen liitäntälaitteet. Osa 2-7: Akkusyöttöisten varavalaistuksen elektronisten liitäntälaitteiden erityisvaatimukset
French[fr]
Appareillages de lampes — Partie 2-7: Règles particulières relatives aux appareillages électroniques alimentés par batterie pour l’éclairage de secours (autonome)
Croatian[hr]
Predspojne naprave – Dio 2-7: Posebni zahtjevi za predspojne naprave za rasvjetu u slučaju nužde (autonomnu) koje se napajaju baterijama
Hungarian[hu]
Lámpaműködtető eszközök. 2-7. rész: (Független) tartalékvilágításhoz használt, akkumulátorról táplált elektronikus működtető eszközök követelményei
Italian[it]
Unità di alimentazione di lampada — parte 2-7: Prescrizioni particolari per alimentatori elettronici alimentati in corrente continua per l’illuminazione di emergenza
Lithuanian[lt]
Lempų valdymo įtaisai. 2–7 dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami iš baterijos maitinamiems elektroniniams (autonominio) avarinio apšvietimo valdymo įtaisams
Latvian[lv]
Spuldžu vadības ierīces. 2-7. daļa: Īpašās prasības ar līdzstrāvu barotiem autonomas avārijapgaismes elektroniskajiem balastiem
Maltese[mt]
Controlgear tal-bozoz – Parti 2-7: Rekwiżiti partikolari għal controlgear elettroniku li jaħdem bil-batterija għal dawl f’każ ta’emergenza (magħluqin fihom infushom)
Dutch[nl]
Toebehoren voor lampen — Deel 2-7: Bijzondere eisen voor elektronische voorschakelapparaten met batterij voor noodverlichting
Polish[pl]
Urządzenia do lamp – Część 2-7: Wymagania szczegółowe dotyczące urządzeń elektronicznych zasilanych z akumulatorów, do oświetlenia awaryjnego (z własnym zasilaniem)
Portuguese[pt]
Aparelhagem de controlo para lâmpadas — Parte 2-7: Requisitos particulares para aparelhagem eletrónica alimentada por bateria para iluminação de emergência (autónoma)
Romanian[ro]
Aparataj pentru lămpi. Partea 2-7: Prescripții particulare pentru balasturi electronice alimentate în curent continuu pentru iluminatul de siguranță (autonom)
Slovak[sk]
Ovládacie zariadenia svetelných zdrojov. Časť 2-7: Osobitné požiadavky na elektronické riadiace zariadenia napájané batériovým zdrojom na núdzové osvetlenie (samostatné)
Slovenian[sl]
Stikalne naprave za sijalke – 2-7. del: Posebne zahteve za enosmerno napajane elektronske predstikalne naprave za nujnostno razsvetljavo
Swedish[sv]
Belysningsmateriel – Driftdon för ljuskällor – Säkerhet – Del 2-7: Särskilda fordringar på batteridrivna elektroniska förkopplingsdon för nödbelysning