Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
строителството на ядрени инсталации от научно или индустриално естество;
Czech[cs]
b) stavbu jaderných zařízení vědecké nebo průmyslové povahy;
Danish[da]
b ) opfoerelse af atomanlaeg af videnskabelig eller industriel karakter ;
Greek[el]
β) στην κατασκευή πυρηνικών εγκαταστάσεων επιστημονικού ή βιομηχανικού χαρακτήρα-
English[en]
(b) the construction of nuclear installations of a scientific or industrial nature;
Spanish[es]
b ) a la construcción de instalaciones nucleares de carácter científico o industrial ;
Estonian[et]
b) teaduslike või tööstuslike tuumarajatiste ehitamine;
Finnish[fi]
b) tieteellisten tai teollisten ydinlaitosten rakentamiseen;
French[fr]
b) à la construction d'installations nucléaires de caractère scientifique ou industriel;
Hungarian[hu]
b) tudományos vagy ipari jellegű nukleáris létesítmények építése;
Italian[it]
b) alla costruzione di impianti nucleari a carattere scientifico o industriale;
Lithuanian[lt]
b) mokslinio ar pramoninio pobūdžio branduolinių įrenginių statybai;
Latvian[lv]
b) zinātnisku vai rūpniecisku kodoliekārtu būvniecību;
Maltese[mt]
(b) il-kostruzzjoni ta’ stallazzjonijiet nukleari ta’ natura xjentifika jew industrijali;
Dutch[nl]
b ) de bouw van installaties van wetenschappelijke of industriële aard op het gebied van de kernenergie ;
Polish[pl]
b) budowy urządzeń nuklearnych o charakterze naukowym lub przemysłowym;
Portuguese[pt]
b) A construção de instalações nucleares de natureza científica ou industrial;
Romanian[ro]
construirii de instalații nucleare de natură științifică sau industrială;
Slovak[sk]
b) výstavbu jadrových zariadení vedeckej alebo priemyselnej povahy;
Slovenian[sl]
(b) gradnjo znanstvenih ali industrijskih jedrskih naprav;
Swedish[sv]
b) byggande av atomenergianläggningar för forskning eller industriell verksamhet,