Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
በሚልዮን የሚቆጠሩ ትልልቅ ሰዎች የሚያጨሱ መሆናቸው አንተም እንድታጨስ ምክንያት ይሆንሃልን?
Czech[cs]
Měl bys kouřit jen proto, že kouří milióny dospělých?
Danish[da]
Millioner af voksne ryger — men behøver du at gøre det samme af den grund?
German[de]
Solltest du rauchen, nur weil es Millionen Erwachsene tun?
Greek[el]
Επειδή εκατομμύρια ενήλικοι καπνίζουν, πρέπει κι εσείς να καπνίζετε;
English[en]
Just because millions of adults smoke, is this reason for you to do it?
Spanish[es]
¿Debes fumar tú solamente porque millones de adultos fuman?
Finnish[fi]
Pitäisikö sinun tupakoida vain siksi, että miljoonat aikuiset tupakoivat?
French[fr]
Est- ce parce que des millions d’adultes fument que vous devez fumer, vous aussi?
Gun[guw]
Be na e yindo livi-livi mẹho lẹ tọn to siganu wutu wẹ, hiẹ lọsu nado wà mọ ya?
Indonesian[id]
Karena jutaan orang dewasa merokok, apakah ini alasan bagi anda untuk berbuat demikian?
Italian[it]
Il semplice fatto che milioni di adulti fumano è forse una ragione per fumare anche tu?
Japanese[ja]
大勢の大人がたばこをのんでいるというだけで,あなたもそうして良いということになりますか
Korean[ko]
단지 수많은 어른들이 담배를 피운다고 해서, 그것이 당신이 담배를 피울 이유가 되는가?
Malagasy[mg]
Satria ve olon-dehibe an-tapitrisany maro no mifoka dia tsy maintsy mifoka koa ianao?
Malayalam[ml]
പ്രായപൂർത്തിയായ ദശലക്ഷക്കണക്കിനാളുകൾ പുകവലിക്കുന്നു എന്നത് നിങ്ങൾ അതു ചെയ്യാൻ മതിയായ കാരണമാണോ?
Dutch[nl]
Moet je roken, enkel omdat miljoenen volwassenen het doen?
Polish[pl]
Czy masz palić jedynie dlatego, że robią to miliony dorosłych?
Portuguese[pt]
Só porque milhões de adultos fumam, será que é motivo para você fazer o mesmo?
Romanian[ro]
Trebuie să fumezi numai pentru că milioane de adulţi o fac?
Slovenian[sl]
Mar naj bi kadil samo zato, ker kadi milijone odraslih?
Samoan[sm]
Pe o le a avea le mafuaaga faapea e faitau miliona tagata matutua o loo ulaula, e faapogai ai foi ona e ulaula oe?
Serbian[sr]
Da li je činjenica da milioni odraslih puše, dovoljan razlog da i ti to činiš?
Chinese[zh]
仅因为有千千万万的成年人吸烟,你也有理由同样行吗?