Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تدعو الحكومات والمنظمات الدولية ذات الصلة إلى تعزيز التكنولوجيا الزراعية الرفيقة بالبيئة، بما في ذلك الزراعة العضوية، وذلك من أجل تخفيض انبعاثات غازات الدفيئة وفقدان التنوع البيولوجي الناشئ عن النشاط الزراعي في البلدان النامية، وكذلك لتعزيز التنمية المستدامة في تلك البلدان؛
English[en]
Invites governments and relevant international organizations to promote environment-friendly agricultural technology, including organic agriculture, in order to reduce greenhouse gas emissions and biodiversity loss stemming from agricultural activity in developing countries, as well as to enhance sustainable development in those countries
Spanish[es]
Invita a los gobiernos y a las organizaciones internacionales pertinentes a que promuevan tecnologías agrícolas que no dañen el medio ambiente, incluida la agricultura orgánica, a fin de reducir las emisiones de gases de invernadero y la pérdida de biodiversidad derivada de las actividades agrícolas en los países en desarrollo y aumentar el desarrollo sostenible de esos países
French[fr]
Invite les gouvernements et les organisations internationales concernées à promouvoir l'utilisation de techniques agricoles respectueuses de l'environnement, dont l'agriculture biologique, afin de réduire les émissions de gaz à effet de serre et la perte de biodiversité résultant de l'activité agricole dans les pays en développement, ainsi qu'à favoriser le développement durable dans ces pays
Russian[ru]
предлагает правительствам и соответствующим международным организациям содействовать применению экологически рациональных сельскохозяйственных технологий, включая ведение сельского хозяйства на основе применения органических удобрений, с тем чтобы сократить объемы выбросов парниковых газов и уменьшить масштабы утраты биологического разнообразия в результате сельскохозяйственной деятельности в развивающихся странах, а также более эффективно обеспечивать устойчивое развитие в этих странах
Chinese[zh]
邀请各国政府和有关国际组织推广有利于环境的农业技术,包括有机农业,以减少发展中国家农业活动造成的温室气体排放和生物多样性的丧失,加强这些国家的可持续发展