Metadata
Author: mid.ru
Data
German[de]
Sergej Lavrov (tritt nach Rene van der Linden auf): Wir werden unseren Dialog mit Europarat und PACE also fortsetzen, u.a. zu den Fragen, die in PACE verschwiegen werden, beispielsweise Wiedergeburt einiger negativen Trends bzw. deren kuenstliche Politisierung.
English[en]
Foreign Minister Lavrov (speaks after van der Linden): So that our dialogue will continue with the CE and PACE, including dialogue on the issues which we believe the PACE either keeps mum on, as in the case of certain negative tendencies, or artificially politicizes.
Spanish[es]
Serguéi Lavrov (interviene después de Rene van der Linden): Así que continuaremos nuestro diálogo con el CE y la APCE, incluso en los temas que, tal como estamos convencidos, o se callan en la APCE, como ejemplos con el renacimiento de algunas tendencias negativas, o bien se politizan artificialmente.
Russian[ru]
С.В. Лавров (выступает после Р. ван дер Линдена): Так что диалог у нас будет продолжаться с СЕ и ПАСЕ в том числе и по вопросам, которые, мы убеждены, в ПАСЕ либо замалчиваются, как примеры с возрождением некоторых негативных тенденций, либо искусственно политизируются.