Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хората искат някой да ги изслуша.
Czech[cs]
Lidé jen potřebují, aby je někdo poslouchal.
German[de]
Menschen wollen nur jemanden, der zuhört.
English[en]
People just want someone to listen.
Finnish[fi]
Ihmiset haluavat, että joku kuuntelee.
French[fr]
Les gens veulent juste quelqu'un qui écoute.
Hebrew[he]
אנשים פשוט רוצים מישהו להקשיב.
Croatian[hr]
Ljudi jednostavno žele da netko slušati.
Hungarian[hu]
Az emberek csak akartak valakit, aki meghallgatja őket.
Italian[it]
Le persone vogliono solo qualcuno che ascolti.
Norwegian[nb]
Folk vil bare ha noen som lytter.
Dutch[nl]
Mensen willen gewoon een luisterend oor.
Polish[pl]
Ludzie chcą, by ktoś ich wysłuchał.
Portuguese[pt]
As pessoas só querem alguém que as ouça.
Romanian[ro]
Oamenii vor doar ca cineva să-i asculte.
Serbian[sr]
Ljudi samo trebaju nekoga da ih sluša.
Swedish[sv]
Folk vill bara att nån lyssnar.
Turkish[tr]
İnsan sana onu dinleyecek birini istiyor.