Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
، إذا بالغتَ بالأمر.قد يُسبب لك مشاكل بالأوعية الدماغية
Bosnian[bs]
Ako preteraš, može izazvati cerebrovaskularne probleme.
German[de]
Wenn man es übertreibt, kann es zerebrovaskuläre Probleme verursachen.
English[en]
If you overdo it, it can cause cerebrovascular problems.
Spanish[es]
Si te excedes, puede provocar problemas neurovasculares.
Finnish[fi]
Liikakäyttö voi aiheuttaa aivoverenkierron häiriöitä.
French[fr]
Si vous forcez, ça pourrait provoquer des troubles cérébrovasculaires.
Croatian[hr]
Ako pretjeraš, može izazvati cerebrovaskularne probleme.
Indonesian[id]
Jika dipaksakan, akan ada pendarahan.
Dutch[nl]
Als je het te veel doet, kun je een herseninfarct krijgen.
Polish[pl]
To może wywołać schorzenia naczyniowo-mózgowe.
Portuguese[pt]
Se exagerar, você terá complicações cerebrovasculares.
Romanian[ro]
Dacă exagerezi îţi poate provoca probleme cerebrovasculare.
Swedish[sv]
Att inte följa reglerna kan leda till cerebrovaskulära problem.
Turkish[tr]
Fazla yaparsan serebrovasküler sorunlara yol açabilir.