Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той е единствения човек, който е убивал дракон.
Czech[cs]
On je jediný, kdo kdy zabil draka.
Greek[el]
Είναι ο μοναδικός που έχει σκοτώσει δράκο.
English[en]
He's the only man who's ever killed a dragon.
Spanish[es]
Es el único hombre que ha matado a un dragón.
Persian[fa]
اون تنها كسيه كه هميشه اژدها كشته
Finnish[fi]
Hän on ainoa mies, joka on koskaan tappanut lohikäärmeen.
French[fr]
Lui seul a jamais tué un dragon.
Croatian[hr]
On je jedini čovjek koji je ikad ubio zmaja.
Hungarian[hu]
Ő az egyetlen, aki valaha sárkányt ölt.
Indonesian[id]
Dia adalah satu-satunya orang yang pernah membunuh seekor naga.
Dutch[nl]
Hij is de enige man die ooit een draad gedood heeft.
Polish[pl]
On jest jedynym człowiekiem, który kiedykolwiek zabił smoka.
Portuguese[pt]
Ele é o único homem que já conseguiu matar um dragão.
Romanian[ro]
E singurul om care a ucis vreodatăa un dragon.
Russian[ru]
Он - единственный человек кто когда-либо убивал дракона.
Slovenian[sl]
On je edini človek, ki je kdaj ubil zmaja.
Serbian[sr]
On je jedini čovjek koji je ikad ubio zmaja.
Turkish[tr]
Şu ana kadar ejdarha öldürebilen tek kişi o.