Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرجال ليسوا مطالبون بالظهور بشكل مميز
Czech[cs]
Chlapi se nemusí oháknout, jasný?
Greek[el]
Οι άντρες δεν χρειάζεται να ντύνονται καλά, εντάξει;
English[en]
Guys don't have to get dressed up, okay?
Finnish[fi]
Miesten ei tarvitsi pukeutua.
French[fr]
Les mecs n'ont pas besoin de s'habiller, OK?
Hebrew[he]
גברים לא צריכים להתגנדר, טוב?
Croatian[hr]
Dečki se ne trebaju uređivati, OK?
Hungarian[hu]
A pasiknak nem muszáj kiöltözniük, okés?
Italian[it]
I RAGAZZI NON HANNO BISOGNO DI VESTIRSI BENE, OK?
Polish[pl]
Faceci nie muszą się stroić, jasne?
Portuguese[pt]
Homens não precisam se arrumar.
Romanian[ro]
Băieţii nu trebuie neapărat să se îmbrace, bine?
Serbian[sr]
Momci ne moraju da se doteruju, ok?