Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имах интернет среща.
Czech[cs]
Měl jsem rande.
Danish[da]
Jeg havde en date.
German[de]
Ich hatte eine Internetverabredung.
Greek[el]
Είχα ένα ραντεβού μέσω ίντερνετ.
English[en]
I had an internet date.
Spanish[es]
Tenía una cita de Internet.
Finnish[fi]
Minulla oli treffit.
French[fr]
J'avais un rencard grâce à Internet.
Croatian[hr]
Išao sam na sastanak preko interneta.
Hungarian[hu]
Volt egy netes randim.
Italian[it]
Avevo un appuntamento preso su Internet.
Dutch[nl]
Ik had een afspraakje.
Polish[pl]
Miałem umówioną randkę.
Portuguese[pt]
Eu tinha um encontro da internet.
Romanian[ro]
Aveam o întâlnire stabilită pe Internet.
Serbian[sr]
Išao sam na sastanak preko interneta.
Turkish[tr]
İnternetten biriyle buluşacağım.