Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Къде са му дрехите?
Czech[cs]
Kam se poděl jeho oblek?
German[de]
Wo sind seine Klamotten hin?
Greek[el]
Πού πήγαν τα ρούχα του;
English[en]
Where did his clothes go?
Spanish[es]
¿Dónde está su ropa?
Finnish[fi]
Missä hänen vaatteensa ovat?
French[fr]
Où ses fringues sont allés?
Hebrew[he]
היכן הבגדים שלו?
Croatian[hr]
Gdje joj je odjeća?
Hungarian[hu]
Hova lettek a ruhái?
Italian[it]
Dove sono i suoi vestiti?
Dutch[nl]
Waar zijn z'n kleren?
Polish[pl]
Gdzie się podziały jego ciuchy?
Portuguese[pt]
Onde foram parar as roupas?
Romanian[ro]
De ce nu are haine?
Slovak[sk]
Kam zmizlo jeho oblečenie?
Turkish[tr]
Kıyafetleri nereye gitmiş?