Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Видовете „Vallagarina“, при които се посочва сортът грозде — относно гроздето, събрано в провинция Тренто.
Czech[cs]
Typy „Vallagarina“ s upřesněním moštové odrůdy – jde o hrozny sklizené v provincii Trento
Danish[da]
»Vallagarina«-typer, hvor druesorten er angivet — for druer høstet i provinsen Trento
Greek[el]
Τύποι της «Vallagarina» με προσδιορισμό της ποικιλίας αμπέλου - όσον αφορά σταφύλια που συγκομίζονται στην επαρχία του Τρέντο
English[en]
‘Vallagarina’ types that specify the grape variety — concerning grapes harvested in the province of Trento
Spanish[es]
«Vallagarina» con especificación de la variedad de uva-en lo que se refiere a la uva vendimiada en la provincia de Trento
Estonian[et]
Vallagarina liigid, millel on täpsustatud viinamarjasort – Trento provintsis korjatud viinamarjade puhul
Finnish[fi]
”Vallagarina”-viinit, joissa määritellään rypälelajike, kun kyse on Trenton maakunnassa korjatuista rypäleistä
French[fr]
Types «Vallagarina» spécifiant le cépage — pour les raisins récoltés dans la province de Trente
Croatian[hr]
Vrste vina „Vallagarina” kod kojih se navodi sorta vinove loze – za grožđe ubrano u pokrajini Trento
Hungarian[hu]
A szőlőfajta feltüntetésével forgalmazott „Vallagarina” típusok – a Trento megyében szüretelt szőlő esetében
Italian[it]
«Vallagarina» tipologie con indicazione del vitigno — per le uve raccolte in provincia di Trento
Lithuanian[lt]
„Vallagarina“ rūšių vynai nurodant vynuogių veislę (taikoma vynuogių derliui iš Trento provincijos):
Latvian[lv]
Dažādu tipu “Vallagarina” produkcijai, kam norāda vīnogu šķirni – attiecībā uz vīnogām, kas ievāktas Trento provincē
Maltese[mt]
It-tipi “Vallagarina” li jispeċifikaw il-varjetà tal-għeneb — fir-rigward tal-għeneb li jinqata’ fil-provinċja ta’ Trento
Dutch[nl]
„Vallagarina”-soorten met vermelding van het druivenras — in de provincie Trente geoogste druiven
Polish[pl]
Rodzaje „Vallagarina”, które zawierają wskazanie odmiany winorośli – w odniesieniu do winogron zebranych w prowincji Trento
Portuguese[pt]
Tipos «Vallagarina» com indicação da casta — para as uvas colhidas na província de Trento
Romanian[ro]
Tipurile „Vallagarina” care specifică soiul de struguri – pentru strugurii recoltați în provincia Trento
Slovak[sk]
Typy „Vallagarina“ s uvedením muštovej odrody – hrozno zozberané v provincii Trident
Slovenian[sl]
Vrste vina „Vallagarina“ z navedeno sorto vinske trte – za grozdje, potrgano v pokrajini Trento
Swedish[sv]
Typer av ”Vallagarina” med uppgifter som druvsorten – avseende druvor som skördas i provinsen Trento