Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Druh zprávy | TM | P | Údaj týkající se zprávy; druh zprávy, "POLOHA" |
Danish[da]
Meddelelsestype | TM | O | Meddelelsesdata — meddelelsestype "POS" |
German[de]
Art der Meldung | TM | M | Angabe Meldung — Art der Meldung "POS" |
Greek[el]
Τύπος μηνύματος | TM | Υ | Δεδομένα σχετικά με το μήνυμα — τύπος μηνύματος "POS" |
English[en]
Type of message | TM | M | Message detail; message type, "POS" |
Spanish[es]
Tipo de mensaje | TM | O | Dato del mensaje; tipo de mensaje, "POS" |
Estonian[et]
Sõnumitüüp | TM | K | Sõnumi andmed; sõnumi liik, laeva rahvusvaheline raadiokutsung |
Finnish[fi]
Viestityyppi | TM | P | Viestiä koskeva tieto; viestityyppi, "POS" |
French[fr]
Type de message | TM | M | Donnée relative au message; type du message, "POS" |
Hungarian[hu]
Üzenet típusa | TM | K | Az üzenetre vonatkozó adat; üzenettípus, "POS" |
Italian[it]
Tipo di messaggio | TM | O | Dato relativo al messaggio — Tipo di messaggio "POS" |
Lithuanian[lt]
Pranešimo rūšis | TM | P | Pranešimo duomenys; pranešimo rūšis, "POS" |
Latvian[lv]
Ziņojuma veids | TM | O | Attiecas uz ziņojumu, ziņojuma veids, "POS" |
Maltese[mt]
Tip ta' messaġġ | TM | O | Dettall tal-messaġġ; it-tip ta' messaġġ, "POS" |
Dutch[nl]
Type bericht | TM | V | Berichtgegeven; berichttype "POS" |
Polish[pl]
Typ wiadomości | TM | O | Dane dotyczące wiadomości; typ wiadomości "POS" |
Portuguese[pt]
Tipo de mensagem | TM | O | Dado relativo à mensagem; tipo de mensagem "POS" |
Slovak[sk]
typ správy | TM | M | detaily správy; typ správy, "POS" |
Slovenian[sl]
Vrsta sporočila | TM | O | Podatek o sporočilu; vrsta sporočila, "POS" |
Swedish[sv]
Typ av meddelande | TM | O | Uppgifter om meddelandet, typ av meddelande, "POS" |