Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Век иска кодовете, а аз ги имам.
Czech[cs]
Počkej, Veck de po kódech od kreditek a ty mám já.
Danish[da]
Veck vil have fat i kreditkortkoderne, og jeg har dem.
German[de]
Veck will die Codes von mir.
English[en]
Look, Veck's after the credit-card codes, and I got them.
Spanish[es]
Veck quiere las claves y yo las tengo.
Estonian[et]
Veck tahab krediitkaardikoode ja need on minu käes.
Persian[fa]
وک دنبال رمز کارت هاي اعتباريه و اون رمز ها پيش منه.
Finnish[fi]
Katso, Veck on luottokorttikoodien perässä, ja ne ovat minulla.
French[fr]
Veck veut les codes et je les ai.
Hebrew[he]
ווק מחפש את הקודים של כרטיסי האשראי, והם אצלי.
Croatian[hr]
Veck želi lozinke aparata za kreditne kartice, a ja ih imam.
Hungarian[hu]
Veck a kódokat akarja, és azok meg nálam vannak.
Indonesian[id]
Dengar, Veck mengejar kode kartu kreditnya, aku memilikinya.
Norwegian[nb]
Veck er etter kredittkort kodene, og jeg har dem.
Dutch[nl]
Veck wil de codes, ik heb ze.
Polish[pl]
Zaczekaj, Veck potrzebuje kody od kart mam je.
Portuguese[pt]
Veck quer os códigos dos cartões que estão comigo.
Slovenian[sl]
Veck hoče šifre kreditnih kartic, te pa imam jaz.
Albanian[sq]
Ja, Veck i kishte kodet e krediteve, dhe ia mora.
Swedish[sv]
Veck är ute efter koderna till kredit - korten, vilka jag har.
Turkish[tr]
Dinle, Veck kredi kartlarının şifreleri peşinde ve ben onları ele geçirdim.